örneklerde

• Il rendimento totale garantito agli azionisti ( Totalshareholder return o TSR) e la responsabilità sociale d’impresa(corporate social responsibility o CSR) spesso sembrano essereseparati gli uni dagli altri.
  وكثيراً ما يبدو التناقض تاماً بين إجمالي العائد للمساهمينوالمسؤولية الاجتماعية للشركات.
• NEW YORK – Le grandi imprese sono messe sempre più sottopressione, in particolar modo dagli attivisti delle organizzazioninon governative, affinché rispettino gli obblighi dettati dalla“responsabilità sociale d’impresa” ( CSR - Corporate Social Responsibility).
  نيويورك ـ كانت الشركات عُرضة لضغوط متزايدة، من جانبالمنظمات غير الحكومية الناشطة غالبا، لحملها على التعهد بالتزاماتمحددة فيما يتصل بالمسؤولية الاجتماعية للشركات.